"Ahır" sayfasının sürümleri arasındaki fark
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
etimolojik>Sinanyalcinkaya |
k (1 revizyon içe aktarıldı) |
(Fark yok)
|
10.50, 10 Nisan 2019 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
ʻat, öküz gibi hayvanları barındırmaya yarar kapalı yer, hayvan damı’ ~ Az axur ‘ hayvanlara yem dökmek için tahtadan, taştan yapılmış duvara bitişik yemlik’. -Tkm axır. -Krg akır ʻyemlik’ ~ OT akur < Far āxūr ʻa stall for horses’; ʻa manger, a stall’, Pehl āxvar. DTS’de OT akur sözünün Farsçadan geçtiğinin bildirilmesine (DTS 49) karşın Leksika’da (527) DTS kaynak gösterilerek Arapçadan alınma olduğu yolundaki bilginin düzeltilmesi gerekir. Arapça āxūr ʻécurie’, Rumca ἀχούρι Türkçeden geçmiştir. Bulgarca, Sırpça gibi Balkan dillerinde de yaygınlık kazanmıştır. Meyer: TürkSt 45; Tietze: Per 133/7; ZBalk 18: 161/4; DTS 49; Räsänen: V 10a; Clauson: ED 89a; Andriotis: EL 46; Leksika 527.