"Akide" sayfasının sürümleri arasındaki fark
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
etimolojik>Sinanyalcinkaya |
k (1 revizyon içe aktarıldı) |
(Fark yok)
| |
10.50, 10 Nisan 2019 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
ʻşekerin ağda durumuna getirilmesi yoluyla yapılmış renkli ve kokulu şeker’ < Ar (Suriye) ᶜaqīda ʻmoût de raisin ou sirop qu’on fait épaissir par la cuisson et employé comme pâte épilatoire par les femmes’. Yazı dili yoluyla geçtiği anlaşılıyor. Türkçe ağda biçimi ise halk dili yoluyla geçmiştir. bk. ağda. O açıdan ağda ve akide biçimleri açık bir doublet örneği olarak değerlendirilebilir. Bu yolda bilgi almak için bk. Eren: TD 1995/2: 731-736. Tietze: Ar294/145.