"Alkarna" sayfasının sürümleri arasındaki fark
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
etimolojik>Sinanyalcinkaya |
k (1 revizyon içe aktarıldı) |
(Fark yok)
| |
10.50, 10 Nisan 2019 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
ʻistiridye, midye, tarak gibi kabuklu hayvanları avlamak için deniz dibini taramakta kullanılan, ağız kısmı demirden bir ağ’ < Kİtal argagna ʻete a strascico’. -İtalyanca argagna’nın Türkçede *argarna (> *arkarna)ʼya dönüştüğü anlaşılıyor. Türkçe alkarna biçimi benzeşmezlik (dissimilation) sonunda oluşmuştur. İtalyanca argagna’nın kökeni karışıktır. Eski Fransızcada dagagne, degagne olarak geçer. Kahane - Tietze: LFL31.