"Aran" sayfasının sürümleri arasındaki fark
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
etimolojik>Sinanyalcinkaya |
k (1 revizyon içe aktarıldı) |
(Fark yok)
| |
10.50, 10 Nisan 2019 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
yer. 1. ʻtütün dizmeye, kurutmaya, işlemeye yarayan, üstü kapalı yerʼ; 2. ʻsaman çekmek için ağaçtan yapılan kanatʼ
~ Nog aran ʻambar; ağılʼ. -Kzk aran ʻahırʼ. -TatK aran ʻköy evlerinin önündeki örtülü taşlıkʼ. -Kûr aran. -TatK aran ʻahırʼ.
Orta Türkçede aran ʻahırʼ olarak geçer. Ramstedt (SKE 190) Korece param, param-bje̮k ʻa wallʼ biçimiyle Moğolca aran ʻhabitation, habitants, peopleʼ (ç. arad ʻthe people, the populationʼ) biçimini karşılaştırmış, Türk diyalektlerinde kullanılan aranʼnın Moğolcadan geçtiğini dile getirmiştir. Bu görüşe Poppe (StO 28: 3-4) de katılmıştır. Konstantinova (POAJa 171-173) Türkçe aranʼı Moğolca, Mançu-Tunguzca gibi dillerde kullanılan birtakım biçimlerle karşılaştırdıktan sonra bu biçimlerin *paran ana biçiminden geldiğini ortaya atmıştır. Räsänen: V 23b; Clauson: ED 232b.